Οκτώβριος του 48 π.Χ.: Ο Καίσαρ αποβιβάζεται στην Αλεξάνδρεια, για να ανακαλύψει ότι ο μεγάλος του αντίπαλος, ο Γναίος Πομπήιος, έχει πέσει θύμα δολοφονίας από τους ακολούθους του βασιλιά Πτολεμαίου της Αιγύπτου.

Δεκέμβριος του 46 π.Χ.: Ο Καίσαρ αποβιβάζεται στην Ισπανία, για να αντιμετωπίσει τις τελευταίες δυνάμεις των αντιπάλων του, που έχουν συγκεντρωθεί γύρω από τους δύο γιούς του Πομπήιου του Μεγάλου, τον Γναίο και τον Σέξτο, και απειλούν να οδηγήσουν σε ανάφλεξη την Ιβηρική.

 Ο Αφρικανικός πόλεμος / De bello Africo αποτελεί τον δεύτερο κατά χρονολογική σειρά από τους ελάσσονες πολέμους που διεξήγαγε ο Ιούλιος Καίσαρας έπειτα από την θριαμβευτική νίκη του απέναντι στον Γναίο Πομπήιο στα Φάρσαλα. Ακολουθεί χρονικά τα γεγονότα που παρατίθενται στον Αλεξανδρινό πόλεμο και προηγείται αυτών που καταγράφονται στον Ισπανικό.

58 π.Χ.: Οι Ελβετοί μεταναστεύουν στη Γαλατία μέσα από τα εδάφη των Αιδούων, συμμάχων των Ρωμαίων. Απωθούνται από τον Καίσαρα αλλά διασχίζουν τα εδάφη των Σηκουανών και τα λεηλατούν. Ο Καίσαρας συγκρούεται με τους Ελβέτιους στον ποταμό Αράρη και τους συντρίβει.
Καλοκαίρι 58 π.Χ.: Οι Σουηβοί του Αριόβιστου επεκτείνονται στη Γαλατία και απειλούν τους Γαλάτες. Οι αρχηγοί τους ζητούν βοήθεια από τον Καίσαρα ανοίγοντας, άθελα τους, τις πύλες της Κολάσεως για τους ίδιους. Ο Καίσαρας αρπάζει την ευκαιρία για να κατακτήσει τη Γαλατία και να αναδειχθεί ανώτατος διοικητής των ρωμαϊκών στρατευμάτων στο εξωτερικό. Συντρίβει τους Σουηβούς και εγκαθίσταται με τον στρατό του στη Γαλατία.
57 π.Χ.: Οι Βέλγες συμμαχούν με άλλα γαλατικά φύλα φοβούμενοι τον διαχειμαζόμενο ρωμαϊκό στρατό στη Γαλατία. Αλλά, ο Καίσαρας κινείται πρώτος, τους συντρίβει και υποτάσσει τα γύρω φύλα. Κατακτά και τα φύλα της ακτής του Ατλαντικού.
Φθινόπωρο 57 π.Χ.: Οι Ρωμαίοι διασφαλίζουν τον έλεγχο των Άλπεων εκδιώκοντας τα γύρω γαλατικά φύλα.
56 π.Χ.: Ο Καίσαρας συντρίβει στη θάλασσα τον ναυτικό λαό των Αρμορικανών και ο Πόπλιος Κράσσος υποτάσσει την Ακουιτανία.
55 π.Χ.: Ο Καίσαρας κατασκευάζει γέφυρα στον Ρήνο και εισβάλει στη Γερμανία καταστρέφοντας χωριά και καλλιέργειες. Συντρίβει δύο γερμανικά φύλα, τους Ουσίπους και τους Τεντερίτες. Επιστροφή στη Γαλατία. Πρώτη απόβαση των Ρωμαίων στη Βρετανία, σύγκρουση με τα τοπικά φύλα και επιστροφή στη Γαλατία.
54 π.Χ.: Δεύτερη απόβαση των Ρωμαίων στη Βρετανία, σκληρές συγκρούσεις με τους Βρετανούς και προέλαση ως τον Τάμεση. Συνθηκολόγηση των Βρετανών.
54 - 52 π.Χ.: Εξεγέρσεις σ’ όλη τη Γαλατία εναντίον των Ρωμαίων. Σφοδρές συγκρούσεις μεταξύ των γαλατικών φύλων και του ρωμαϊκού στρατού. Βαριά ήττα του Καίσαρα στη Ζεργκόβια, αλλά εν τέλει, αναδεικνύεται θριαμβευτής στην πολιορκία της Αλέσια επί του Βερκιγγετόριξ, του μεγάλου ηγέτη των Γαλατών και καθυποτάσσει οριστικά τη Γαλατία.

Τα γεγονότα αυτά περιλαμβάνονται στο έργο De bello Gallico, την μετάφραση του οποίου στα ελληνικά αποδίδει το παρόν βιβλίο, ένα ιστορικό έργο επτά βιβλίων όπου ο Ιούλιος Καίσαρας διηγείται τους νικηφόρους πολέμους του κατά των Γαλατών (58 π.Χ. - 52 π.Χ.). μέσα από τις αναφορές που συνέτασσε μαζί με τους διοικητές του για να τις στείλει στη Σύγκλητο, η οποία επόπτευε τη δραστηριότητα των ανθυπάτων όπως ο Καίσαρας.

10 Ιανουαρίου 49 π.Χ.: Ο Καίσαρας περνάει τον Ρουβικώνα και ο εμφύλιος πόλεμος ξεσπά. Ο Πομπήιος διαφεύγει στην Ελλάδα. Τότε ο Καίσαρας στρέφεται δυτικά και κινείται κατά των συμμάχων του Πομπήιου στην Ισπανία, τη Μασσαλία και την Αφρική.

49 π.Χ.: Ξεκινά η πολιορκία της Μασσαλίας υπό την ηγεσία του Γάιου Τρεβώνιου, ύπαρχου του Καίσαρα. Μετά από πολύμηνη πολιορκία η πόλη παραδίδεται στον Καίσαρα.

Ιούνιος – Αύγουστος 49 π.Χ.: Ο Καίσαρας φτάνει στην Ισπανία. Στην Ιλέρδα λαμβάνουν χώρα σειρά συγκρούσεων με τελικό νικητή τον Καίσαρα. Η Ισπανία καταλαμβάνεται από τον Καίσαρα.

49 π.Χ.: Ο ύπαρχος Γάιος Σκριβώνιος Κουρίωνας και ο Γάιος Κανίνιος Ρέβιλος αποκτούν τον έλεγχο της Σικελίας. Μετά διαπεραιώνονται στην Αφρική. Εκεί αντιμετωπίζουν τον Πόπλιο Άττιο Βάρο, ύπαρχο του Πομπήιου και τον σύμμαχο τους, βασιλιά Ιούβα Α΄ της Νουμιδίας. Στη μάχη του Βαγράδα ποταμού ο Κουρίωνας ηττάται και χάνει τη ζωή του.

48 π.Χ.: Ο Καίσαρας διαπεραιώνεται στη Μακεδονία και συγκρούεται με τον Πομπήιο. Στη μάχη των Φαρσάλων στις 9 Αυγούστου ο Καίσαρας νικά αποφασιστικά. Ο Πομπήιος διαφεύγει στην Αίγυπτο, όπου δολοφονείται. Ο νικητής Καίσαρας εμπλέκεται στις δυναστικές έριδες του βασιλείου των Πτολεμαίων.

Στο έργο De bello Civili, τη μετάφραση του οποίου αποδίδει στα ελληνικά το παρόν βιβλίο, ο Ιούλιος Καίσαρας διηγείται τους νικηφόρους πολέμους του κατά του Γναίου Πομπήιου και των συμμάχων του, έως την οριστική επικράτηση του και τον τερματισμό της εμφύλιας σύγκρουσης που ταλάνισε το ρωμαϊκό κράτος κατά τα έτη 49 και 48 π.Χ.